Amin Maalouf Semerkant'ta şöyle bir cümle kurar;
"Ömer küp denklemleriyle ilgili önemli bir eser yazıyor ve bu cebirsel denklemlerin bilinmeyenlerine "şey" diyor. Bu sözcük İspanyolcaya geçecek ve tüm dünyaya yayılacaktı.Ancak İspanyolcada ş sesi x olarak yazılıyordu ve şey değil xay diye yazdılar ve zamanla bu sözcük matematik ifadesi olan X e dönüştü.
Maalouf'un bahsettiği kişi filozof,astronom,şair matematikçi Ömer Hayyam'dan başkası değildir.
"Ömer küp denklemleriyle ilgili önemli bir eser yazıyor ve bu cebirsel denklemlerin bilinmeyenlerine "şey" diyor. Bu sözcük İspanyolcaya geçecek ve tüm dünyaya yayılacaktı.Ancak İspanyolcada ş sesi x olarak yazılıyordu ve şey değil xay diye yazdılar ve zamanla bu sözcük matematik ifadesi olan X e dönüştü.
Maalouf'un bahsettiği kişi filozof,astronom,şair matematikçi Ömer Hayyam'dan başkası değildir.